Sexual Immorality

 1 Corinthians 6

Ciało jednak nie jest przeznaczone do rozpusty, ale dla Pana, a Pan dla ciała.

14 Bóg swoją mocą wskrzesił Pana z martwych i nas także wskrzesi.

15 Czy nie wiecie, że wasze ciała są częścią samego Chrystusa? Czy mam więc wziąć części Chrystusa i złączyć je z prostytutką? Nigdy!

16 Czy nie wiecie, że kto łączy się z prostytutką, jest z nią jednością w ciele? Powiedziane jest bowiem: „Będą dwoje jednym ciałem”.

17 Kto zaś jednoczy się z Panem, jest z Nim jednością w duchu.

18 Uciekajcie od niemoralności. Wszystkie inne grzechy, które człowiek popełnia, są poza ciałem, ale kto grzeszy seksualnie, grzeszy przeciwko własnemu ciału.

19 Czy nie wiecie, że ciała wasze są świątynią Ducha Świętego, który jest w was, a którego otrzymaliście od Boga? Nie jesteście sami w sobie;

20 zostaliście kupieni za wysoką cenę (czyli zostaliście opłaceni męczeńską śmiercią Jezusa). Dlatego czcijcie Boga swoimi ciałami.

********************************************************

” The body, however, is not meant for sexual immorality but for the Lord, and the Lord for the body. 

14 By his power God raised the Lord from the dead, and he will raise us also. 

15 Do you not know that your bodies are members of Christ himself? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never! 

16 Do you not know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”

17 But whoever is united with the Lord is one with him in spirit.

18 Flee from sexual immorality. All other sins a person commits are outside the body, but whoever sins sexually, sins against their own body. 

19 Do you not know that your bodies are temples of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own; 

20 you were bought at a price. Therefore honor God with your bodies.